сумничать — перевод на английский

Варианты перевода слова «сумничать»

сумничать — другие примеры

Признаю, я сумничала, но это ведь правда?
I admit that was a big nerd moment, but it's true, isn't it?
Я думал, что сумничал, но похоже, что у нас с тобой одна и та же идея.
I thought I was clever, but it looks like you and I had the same idea.
ведь он влезает почти в каждый разговор, чтобы сумничать или поправить.
because he will insert himself into just about any conversation to add facts or correct grammar.
Пытается сумничать.
He's being a smartass. — Don't mind him.
Теперь... мы сумничаем.
Now... we get smart.