сумасшедший монах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сумасшедший монах»

сумасшедший монахmad monk

Но, Романовым было нужно, чтобы их враги, например Большевики верили, что сумасшедший монах обманывает смерть снова и снова.
No, the Romanovs needed their enemies, the Bolsheviks, for example, to believe that the mad monk cheated death over and over again.
Если этот сумасшедший монах думает, что может поймать меня со спущенными штанами...
If that mad monk thinks he can catch me — with my britches down...
Сумасшедший монах?
The mad monk?
Они называют его сумасшедшим монахом, не так ли?
They call him the mad monk, don't they?
advertisement

сумасшедший монах — другие примеры

Плюс сумасшедший монах из Кортоны пишет мне о каком-то Помазаннике.
Plus I've got this crazy monk e-mailing me from Cortona about some Anointed One.