сумасшедший день — перевод на английский

«Сумасшедший день» на английский язык переводится как «crazy day» или «mad day».

сумасшедший день — crazy day

Однажды мужчина понимает, что его жизнь построена ни на чём... и это плохой, сумасшедший день.
A man understands one day that his life is built on nothing... and that's a bad, crazy day.
Это правда, но раз в шесть месяцев я ем все что захочу и сегодня именно такой сумасшедший день.
Normally, yes, that's true. However, every six months I give myself a crazy day where I can eat anything I want, and today's crazy day.
Какой сегодня сумасшедший день выдался.
What a crazy day.
Я бы сама к вам пришла, но.. сумасшедший день.
I would've come to you, but crazy day.
Сумасшедший день, но..
Crazy day.
Показать ещё примеры для «crazy day»...

сумасшедший день — crazy days

Мы просим тебя уберечь нас в эти сумасшедшие дни.
We ask you to watch over us in these crazy days.
Наша школа, в которой мы провели свои самые молодые и сумасшедшие дни, подарила нам прекрасное время нашей жизни.
Ching-Chen high school represents our young and crazy days it gave us the most wonderful times of our life.
Такие сумасшедшие дни.
Such crazy days...
У Джона, наверное, один из сумасшедших дней на работе.
So John's probably just having one of those crazy days at work.
Сумасшедшие дни.
Crazy days.
Показать ещё примеры для «crazy days»...

сумасшедший день — crazy today

В ресторане сегодня просто сумасшедший день.
The restaurant was crazy today.
Сегодня сумасшедший день.
It's crazy today.
Сегодня просто сумасшедший день.
Things are just really crazy here today.
Извините, здесь сегодня сумасшедший день.
Sorry it's so crazy in here today.
Простите, сегодня какой-то сумасшедший день, Я приехал сюда, как только смог.
Sorry, it's been a little crazy out there today, but I got here as soon as I could.
Показать ещё примеры для «crazy today»...

сумасшедший день — crazy

На работе был сумасшедший день.
Work was so crazy.
У нас уже были сумасшедшие Дни Св.Валентина.
Hey, we've had our crazy Valentine's Days.
Сегодня был сумасшедший день.
Tonight was so crazy.
Думаете, сегодня был сумасшедший день?
You think today was crazy?