сумасшедшая мать — перевод на английский

сумасшедшая мать — crazy mother

С сумасшедшей матерью я мог справляться.
A crazy mother I can handle.
Понимаешь, я росла и лгала о своей сумасшедшей матери, а теперь лгу своему мужу и лгу своим коллегам.
I grew up lying about my crazy mother and now I lie to my husband and I lie to my coworkers.
Тоже сумасшедшая мать.
Has a crazy mother, too.
Наверное, подождём пятнадцать лет, и он нам заявит, что причиной всех его проблем были его сумасшедшие матери.
I guess we wait 15 years, and he'll tell us the reason he's so screwed up is because of his crazy mothers.
advertisement

сумасшедшая мать — другие примеры

Твоя сумасшедшая мать заблокировала себя в моей ванной.
Your loony mother has locked herself in my bathroom. I'll handle this.
Одного! С сумасшедшей матерью.
Alone with a goddamned crazy woman.
Воспитанный сумасшедшей матерью и брошенный собственным отцом. О, я знаю!
Raised by a lunatic mother and abandoned by his father.
Секретные миссии. Свидания с сумасшедшей матерью.
The, uh, clandestine missions, the prison visits to your deranged mother.
Характером он пошёл в свою сумасшедшую мать.
In temperament, he takes after his mad mother.