сузить область поиска — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сузить область поиска»
сузить область поиска — narrow it down
Ну, по крайней мере, мы сузили область поиска.
Well, at least we narrowed it down.
Он сузил область поиска до трех мест.
He narrowed it down to those three places.
Надо сузить область поиска до менее восьми тысяч совпадений.
Well, narrow it down to less than eight thousand possibilities.
Это поможет сузить область поиска?
Does that help narrow it down?
Итак... то, что мы выяснили, в какой автобус она села, это хорошо. Но, надеюсь, что мне удастся изучить частицы и сузить область поиска ее дома.
So... finding out the bus she took is a big help, but hopefully I can use particulates to narrow down where she actually lived along the route.
Показать ещё примеры для «narrow it down»...