сузить до — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сузить до»
сузить до — narrow it down to
А вот это — может сузить до одной.
Well, this might narrow it down to one.
— А можно сузить до Фьелльбакка?
— Can you narrow it down to Fjällbacka?
Это говорит о многом, но я могу сузить до одного слова ...
It speaks volumes, but I can narrow it down to just one word...
Я его сузила до этого квартала.
I'm saying I've narrowed it to this block.
Мы сделали перекрестный запрос с делами Сьюзи, ее электронной почтой, звонками и запросами в лабораторию, а затем сузили до тех, которые могут быть связаны с ее убийством.
We cross-indexed all Susie's cases with her e-mails, phone calls, and lab requests and then narrowed it down to all the ones most likely to have been involved with her murder.
Показать ещё примеры для «narrow it down to»...