суд пэров — перевод на английский

суд пэров — peers

Вы и ваш брат, в силу вашего высокого положения, предстанете перед судом пэров.
You and your brother, being ennobled, are to be judged by your peers.
Если меня обвиняют в измене, то я должен отвечать перед судом пэров, а не перед безродными прихлебателями.
If I'm accused of treason, I should be judged by a jury of my peers,not by the dogs of butchers.
advertisement

суд пэров — другие примеры

Суд пэров, рассмотрев все свидетельства против вашей милости, признает вашу милость... виновным!
This court of high steward, after reviewing all the evidence against your grace... finds your grace... guilty of the charges against you.