судя по татуировкам — перевод на английский

судя по татуировкам — with that tattoo

Расист, судя по татуировкам, так что какая разница?
White supremacist by the tattoos, so who cares?
Судя по татуировке, он был морпехом.
With that tattoo, he was a Marine.
advertisement

судя по татуировкам — другие примеры

Судя по татуировке, погибший состоял в этой банде.
The victim was in the gang judging from that tattoo.
Может, он и чудаковат и смешно одевается, но, судя по татуировке, перспектива у вас есть.
Oh, you're still bringing up Aatukka Kokkonen.
Судя по татуировке, мы считаем, что именно Ванесса похитила Мисси Бауэрс возле университета по поручению объекта.
Based on the tattoos, we believe it was Vanessa who kidnapped Missy Bowers at the university on behalf of the target.
Судя по татуировкам — увлекается оккультизмом.
And interest in the occult by the looks of that ink.