судя по отсутствию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «судя по отсутствию»
судя по отсутствию — judging by the lack of
И судя по отсутствию трупов, можно предположить, что и они тоже.
Judging by the lack of dead bodies, I have to assume they are also.
Судя по отсутствию окоченения и коагуляции, примерно с 2:00 до 3:00 утра.
Judging by the lack of rigor and the coagulation, oh, approximately 2:00 to 3:00 a.m.
Эти ребята молоды, хорошо выглядят и судя по отсутствию опечатков, образованные.
These kids are young and good-looking and, judging by the lack of typos, educated.
Судя по отсутствию кровопотеков, голова жертвы была удалена после смерти.
Judging by the lack of staining, the victim's head was severed postmortem.
Мы явно очень далеко от нашей галактики, судя по отсутствию точек отсчета.
We are evidently far outside our own galaxy, judging from the lack of traceable reference points.
Показать ещё примеры для «judging by the lack of»...