судя по отметкам — перевод на английский

судя по отметкам — according to the time stamp

У них точно есть алиби, судя по отметкам времени.
So, they definitely have alibis, according to the time stamp.
Судя по отметкам на видео, да.
According to the time stamp, yeah.
advertisement

судя по отметкам — другие примеры

Ну, потому что это фото было сделано, судя по отметке времени, через два часа времени обнаружения машины.
Well, because the time stamp on this photo was two hours after the car was found.
Снимок Мишель сделала в 8:34, судя по отметке фотоаппарата, в вечер убийства Солли.
Taken by Michelle at 8:34, according to the camera, on the night of Solly's murder.
Вы можете судить по отметкам на карте где он совершил больше всего преступлений.
You can tell by the density on the map where he's done most of his damage.
Судя по отметке на голове Двайта, я бы сказал, что вы ударили -iron-клюшкой №7, или возможно №6.
Judging by the angle of the injury on dwight's head, I'd say you used a 7-iron, or perhaps a 6-.
Судя по отметке GPS в его сообщении.
According to the GPS tag oh his text.