судя по намёкам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «судя по намёкам»

судя по намёкам — другие примеры

Судя по намёкам Линетт, я, видимо, скоро стану бабушкой!
AND THE WAY LYNNETTE'S BEEN HINTING, I THINK I MIGHT BE A GRAND— MOTHER SOON.