судья сказал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «судья сказал»

судья сказалjudge said

Судья сказал...
The judge said...
Судья сказал не выпускать тебя.
— The judge said to keep you inside.
— Подождите минуточку. Судья сказал, ни в коем случае не обсуждать.
The judge said absolutely not to discuss this case.
Судья сказал, ни в коем случае не обсуждать.
The judge said absolutely not to discuss this case.
Судья сказал, что был случай, когда Вы их нашли.
The judge said you did.
Показать ещё примеры для «judge said»...

судья сказалjudge told

А судья сказал мне, что мне следовало убить себя.
And the judge told me I should kill myself.
Оу, эй, а еще ведь судья сказал нам не принимать преждевременных решений?
Aw, hey, you know how the judge told us not to make up our minds beforehand?
Поэтому судья сказал ей — либо лечение, либо...
So the judge told her clean up or else.
Судья сказал суду присяжных не принимать во внимание его показания.
The judge told the jury to disregard his testimony.
Судья сказал ей, что ты ее отец.
A judge told her you're her father.
Показать ещё примеры для «judge told»...