судья попросил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «судья попросил»
судья попросил — judge asked me to
Мне было несколько неловко после того Что судья попросил меня сделать.
I was a little uncomfortable with what the Judge asked me to do.
Судья попросил меня приютить тебя, посчитав, что тебе будет полезно научиться у меня кое-чему.
The judge asked me to house you in the hope that you might benefit from some tutelage from me.
Когда судья попросит Вас высказаться, Вы скажете
When the judge asks you for a plea you say,
Судья попросил меня сегодня понаблюдать за вами, потому что вы такой видный общественник, этически безупречны и всегда поступаете правильно.
Listen, that judge asked me to observe you today because you're this great community activist, ethical, you always do the right thing.
Я знал, что все пропало, когда судья попросил у нее автограф.
Oh, I knew I was screwed when the judge asked for her autograph.
Показать ещё примеры для «judge asked me to»...