судьбоносный день — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «судьбоносный день»
судьбоносный день — fateful day
Он сидел на нём в свой судьбоносный день.
He sat on it that fateful day.
В тот судьбоносный день... меня вызвали во дворец.
And on that fateful day... I received a call. Oh, woe!
И вот настал судьбоносный день...
And the fateful day arrived.
В тот судьбоносный день эти могучие семейники спасли мою жизнь!
On that fateful day, these mighty whiteys saved my life.
Я не погиб в тот судьбоносный день, а скорее провалился в токсичное озеро, где я мутировал и жил в уединении, пока этот румяный парень не шагнул в мой рот и там не поселился.
I did not perish that fateful day, but rather plummeted into the toxic lake, where I mutated and lived in solitude until this ruddy lad here stepped into my mouth and lodged there.
Показать ещё примеры для «fateful day»...