судьба помогла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «судьба помогла»

судьба помогла — другие примеры

Если хочешь, и если судьба поможет.
If you want it and if fate helps you.
Судьба помогла нам победить охлос.
The fortune helped us to defeat the people.
Может быть моя судьба поможет вам простить себя за то, что случилось с этим человеком. который прыгнул в водопад. как Джо против вулкана
Maybe it's my destiny to help you forgive yourself for what happened to that man who jumped into the falls just like in Joe versus the volcano