судьба неудачника — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «судьба неудачника»

судьба неудачника — другие примеры

Я смирился с судьбой неудачника Валентинова Дня.
I've accepted my fate as Valentine's Day washout.