судьба дала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «судьба дала»
судьба дала — fate has given
Думаю, судьба дала нам ответ... яхта.
I believe fate has given us our answer-— the boat.
Ну, может судьба дала тебе еще один шанс на близость.
Well, perhaps fate has given you another chance at closure.
Судьба дала нам шанс быть счастливыми.
Fate has given us a chance to be happy.
Судьба дала второй шанс.
Fate gave me a second chance.
Разве судьба дала вам такие карты?
Did the fates give you those cards?
Показать ещё примеры для «fate has given»...