судить по ширине — перевод на английский

судить по ширине — from the width

— Судя по ширине обода, я бы сказал телега.
From the width of the rim, I would say a cart.
Судя по ширине, я бы сказала это часть берцовой кости.
From the width of it, I'd say it's part of the fibula.
advertisement

судить по ширине — другие примеры

Судя по ширине — верёвка.
Width suggests rope.
Ну, судя по ширине кортикального слоя кости в данном фрагменте, для изготовления лезвия ипользовали большую берцовую кость Лукаса Рима.
Well, based on the cortical bone width of the fragment, the bone used to make the blade came from Lucas Reem's tibia. But now listen.
Судя по ширине оси и размеру шин, я бы предположил, что стрелок был на грузовике.
Based on the width of the axle and the size of the tires, I'd say our shooter was driving some sort of cargo van.