судить по результатам — перевод на английский

судить по результатам — according to

Ну, раз уж ты диагност, я уверена, что ты уже понял, что я думала, что могу быть беременна, и судя по результатам это не так.
Well, you're the diagnostician. And as I'm sure you've already figured out, I thought that I might be pregnant, and according to this, I am not.
Собраны вручную, судя по результатам судебно-медицинской экспертизы.
Gathered by hand, according to Forensics.
advertisement

судить по результатам — другие примеры

Судя по результатам экспертизы, она приняла не меньше трех четвертей грана стрихнина. Вероятно, гран.
Inglethorp ingested at least three quarters of grain of strychnine, possibly a grain.
Судя по результатам вашей первой контрольной, — – для многих из вас мы пробежались по первой главе слишком быстро.
Judging by the results of your first exam, for most of you, we moved too fast through chapter one.
Судят по результату!
The result is all that counts!
— Ну, оттуда он уже съехал, ... и судя по результатам баллистической эспертизы покушения на судью, ... вооружен полуавтоматом .38 калибра.
Well, he's out there, people, and according to ballistics from the judge's shooting, armed with a.380 semi-automatic.
Почему о революционере судят по результатам его или ее деятельности?
Why's a revolutionary only as good as his or her analysis?
Показать ещё примеры...