судить по письмам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «судить по письмам»

судить по письмам — другие примеры

Да что там, судя по письмам, что я получал от няни, это поняли все.
In fact, the letters I got from old Nanny made that pretty clear.
Судя по письму, она девушка без комплексов.
She certainly sounds uninhibited.
Судя по письму, которое его брат отправил Энджеле, он собирался поступить в Канзас.
According to the letter that his brother sent to Angela, he previously committed to going to Kansas.
Если судить по письмам на жестком диске Поттера, основной конфликт Брукса был с Поттером.
Based on e-mails from Potter's hard drive, Brooks's main conflict was with Potter.
Судя по письмам Саттона,
According to Sutton's e-mails,
Показать ещё примеры...