судить по надписи — перевод на английский

судить по надписи — according to the inscription

Нет, судя по надписи.
Not according to the inscription.
У него 72 доллара в бумажнике и золотые часы, которые, судя по надписи, были подарком от дедушки.
Has $72 in his wallet and a gold watch which, according to the inscription, was a gift from his grandfather.
advertisement

судить по надписи — другие примеры

Судя по надписям и конфигурации.
Signature and configuration....
Судя по надписям, он принадлежал к царскому роду. Важный сановник, но почему-то безымянный. — Его имя нигде не упоминается.
The painted inscriptions would suggest he was probably of royal status, a religious dignitary but somehow without a name, a total stranger to us.