судить по информации — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «судить по информации»
судить по информации — according
Да, ну, судя по информации с кредитной карты, сюда приходили счета.
Yeah, well, according to the credit card info, this is where the bills went.
Да, судя по информации с сайта школы, ее только что признали учителем года.
Yeah, according to the school Web site, she was just named Teacher of the Year.
Судя по информации из России, Келлер находится в тюрьме.
According to the Russians, Keller is still in prison.
Судя по информации его телефона, именно сюда приходил Франциско вчера перед шоу.
According to his phone, this is the place Francisco went yesterday before the dog show.
Судя по информации, после прихода Баффи Сандерс Ни одна девушка не покинула общину
According to this, ever since Buffy Sanders took over... not one Tri Psi has ever left the sisterhood.