судить о вещах — перевод на английский

судить о вещах — judgments about things

Ты не судишь о вещах, которые не можешь себе представить.
You do not make judgments about things you cannot imagine.
Ты судишь о вещах, в которых не смыслишь?
You making judgments about things you know nothing about?

судить о вещах — другие примеры

Не суди о вещах по первому взгляду.
Never judge things by their appearance.
Ни кто из нас не может судить о вещах, для которых нет никаких атрибутов из реальной жизни.
— Was it a fair trial? — No, I don't think so. As the actual verdict was read, the word «guilty» was said seven times.