судить по себе — перевод на английский

судить по себе — другие примеры

ЧАРЛИ Сужу по себе. Просить парня сдать кровь — это нормально, но пытаться взять у него кровь самой — это чересчур.
Okay, speaking from my own experience, there's nothing wrong with asking a guy for a blood test, but trying to take the blood yourself is a little strong.
— Видать, ты никому не интересен! — Не суди по себе!
— Nobody wants you anyways!
Я сужу по себе, моя жена знала обо мне многое, даже если она не всегда знала, что ей это известно.
It was my experience my wife knew things about me Even if she didn't know that she knew it.
— Это не моё, но каждый судит по себе конечно же.
It's not really my ba but whatever floats your boat.
Ты судишь по себе, наверно.
Look at yourself, maybe.
Показать ещё примеры...