судить по поступкам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «судить по поступкам»

судить по поступкам — другие примеры

Да, я считала, что христианина судят по поступкам, а вы не придаете им значения.
I thought a Christian was judged by his deeds. You don't seem to attach much importance to them.
О людях судят по поступкам.
Actions talk!
Неважно, кто я в глубине души о человеке судят по поступкам.
It's not who I am underneath but what I do that defines me.
Я всю жизнь был эгоистичным, если судить по поступкам, хотя мои принципы таковыми не были.
I have been a selfish being all my life in practice, though not in principle.