судебный психолог — перевод на английский

судебный психолог — profiler

Шон, это Мэри Лайтли, наш судебный психолог, специалист по психологическим портретам серийных убийц и похитителей.
Shawn, that is Mary Lightly, our profiler from the Serial Homicide and Abduction Task Force.
Мисс Марчант, позвольте представить вам Эрика Ланьона, нашу главного подающего... великого судебного психолога и вообще идеального парня.
Miss Marchant, allow me to introduce Eric Lanyon, our star pitcher... ace profiler and all-round swell guy.
Ты мой самый большой провал, как судебного психолога.
You are my greatest failure as a profiler.
Если не как друга... к профессиональному мнению, как судебного психолога
If not as a friend... professionally, as a profiler.
Мне сказали, что сегодня ваш первый день, как судебного психолога.
They tell me today's your first day as a profiler.
Показать ещё примеры для «profiler»...
advertisement

судебный психолог — forensic psychologist

У нас в студии судебный психолог доктор Крис Моханди, который расскажет о том, что может двигать таким человеком, как Брэндон Норт, который предположительно совершил эти убийства.
We have forensic psychologist Dr. Kris Mohandie here to talk with us about what might drive someone like Brandon North to allegedly commit these murders.
Судебный психолог?
Forensic psychologist?
Перри нанял судебного психолога с диплом Гардарца и цитированием в половина работ по медицине по всей стране.
Perry hired a forensic psychologist with a Harvard P.H.D and citations from half the medical boards in the country.
Я думаю, мы должны привлечь судебного психолога
I'm thinking we should bring in a forensic psychologist.
Я думаю нужно принести это судебному психологу
I'm thinking we should bring in a forensic psychologist.
Показать ещё примеры для «forensic psychologist»...