судебный приказ — перевод на английский

судебный приказ — restraining order

Нарушение судебного приказа, обман, злонамеренные действия...

Violating a restraining order, fraud, malicious mischief...

Получить запретительный судебный приказ.

Get a restraining order.

Что подать судебный приказ?

What, file a restraining order?

Я дам запретительный судебный приказ Не для проверки злобы между вами Но в интересах христианской гармонии.

I will grant the restraining order not to validate the malice between you but in the interest of Christian harmony.

Вы забыли о том, что запретительный судебный приказ, советник?

Did you forget about that restraining order, Counselor?

Показать ещё примеры для «restraining order»...

Или мне судебный приказ получить, чтобы до тебя дошло?

Or do I need a court order to get my point across?

Судебный приказ должен заставить эту девушку сдержать обещание.

Get a court order forcing this girl to live up to her promise.

Если у него есть хоть малейший шанс получить судебный приказ он должен будет выйти на трибуну.

If he has any chance of getting this court order he'll have to take the stand.

Мы не можем забрать свою траву обратно без судебного приказа.

We can't get our weed back without a court order.

Я только что получил этот судебный приказ, запрещающий нашему отделу в дальнейшем приближаться к Кайлу Берроузу.

I just received this court order denying our unit — further access to Kyle Burrows.

Показать ещё примеры для «court order»...