судебный прецедент — перевод на английский

«Судебный прецедент» на английский язык переводится как «legal precedent».

Судебные прецеденты чётко дают понять...
Legal precedent clearly indicates...
Когда вернемся в офис, найди судебный прецедент, который позволит нам представить записи в суд.
When we get back to the office, I want you to find legal precedent that will allow us to subpoena the records.
Судебный прецедент 1755 года.
A legal precedent from 1755.
Вы будете рядом со мной, поддерживать меня, предоставлять мне судебные прецеденты, и если у вас хватит сил, нести меня оттуда на плечах с победой.
You'll be standing by my side, supporting me, feeding me legal precedents, and if you had the upper body strength, carrying me out on your shoulders when I'm victorious.
Мы искали схожие дела... судебные прецеденты и... мы... мы думаем это может помочь вызвать кого-нибудь из твоего прошлого... может быть из твоей...твоей военной части, кто-то кто может... говорить о характере твоей службы.
Um, we've been, uh, looking over similar cases... legal precedents, and, uh... we... we think it would help to bring forth someone from your past... maybe from your... your military unit, someone who could, uh... speak to the nature of your service.