судебный контроль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «судебный контроль»

судебный контроль — другие примеры

Скажите адвокату Адриена, что если тот будет сотрудничать с полицией, то вместо приказа о заключении под стражу, я назначу ему судебный контроль.
Tell Adrien's lawyer that if he cooperates with the police, instead of a committal order, I'll place him under judicial control.
Однако, обвинение подразумевает, что вас подвергнут судебному контролю в сочетании с запретом на практику, а также на контакт с потерпевшим.
However, your indictment implies that you are subject to judicial supervision combined with a ban to practise and to get in contact with the victim.