судебный пристав — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «судебный пристав»
«Судебный пристав» на английский язык переводится как «bailiff» или «court bailiff».
Варианты перевода словосочетания «судебный пристав»
судебный пристав — bailiff
— Судебный пристав.
— That's the bailiff.
Здесь был судебный пристав.
The bailiff's been.
Судебный пристав!
Bailiff !
Судебный пристав, ну и так далее.
The bailiff and so forth.
— Вы судебный пристав?
You're a bailiff?
Показать ещё примеры для «bailiff»...
судебный пристав — u.s. marshal
Он был судебный пристав.
They do if they're a U.S. marshal.
Я судебный пристав.
I'm a U.S. marshal.
Всё в порядке. Я судебный пристав.
I'm a U.S. marshal.
Он убил судебного пристава и сбежал из-под стражи.
He killed a U.S. marshal, and he escaped custody.
судебный пристав
U.S. Marshal. — Are you armed?
Показать ещё примеры для «u.s. marshal»...
судебный пристав — officer of the court
Кроме того, как судебный пристав, я ставлю под вопрос способность мисс Поули вести дело.
Not to mention, as an officer of the court... I question whether Miss Pauley even has the capacity to try a case.
Судебный пристав!
Open up, officer of the court.
Судебный пристав!
Officer of the court!
Я судебный пристав и расследую преступление.
I am an officer of the court, investigating a felony.
Как твой судебный пристав, все что я могу, все что я знаю все для этого момента.
As your court officer, Everything I am, Everything I know
судебный пристав — process server
Нет, если вы судебный пристав.
Not if you're a process server.
я — судебный пристав.
I'm a process server.
Майк, пожалуйста, ты бы не мог проводить судебного пристава в вестибюль?
Mike, can you escort this process server down to the lobby, please?
Вот я и решила, что вы судебные приставы.
That's who I thought you were... process servers.