суверенной нации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «суверенной нации»

суверенной нацииsovereign nation

От имени правительства Соединенных Штатов и суверенной нации Техаса,
On behalf of the United States government and the sovereign nation of Texas,
Не знала о вашей выдуманной суверенной нации Гилбертвиля или о том, что ваша система правосудия основана на избиении людей бейсбольными битами.
I didn't know about your made-up sovereign nation of Gilbertsville, or the fact that your justice system is based on beating people with baseball bats.
Всецело и навеки суверенной нации Соединенных Штатов Америки.
In severalty and in perpetuity to the sovereign nation of the United States of America.
Это ни что иное, как порабощение всех суверенных наций на Земле частной, враждебной корпорацией.
It's nothing more than a private, hostile, corporate takeover, of every sovereign nation on earth.

суверенной нации — другие примеры

Внезапно, по всей планете, их региональные банки были определены суверенными нациями как незаконные теневые правительства, какими они и являются.
Suddenly, across the planet, their regional front banks had been identified by sovereign populations as the illegitimate shadow governments that they are.