субъективность — перевод на английский
Варианты перевода слова «субъективность»
субъективность — subjectivity
В этом отделе, Уоррик, нет места субъективности. И ты это знаешь.
There is no room for subjectivity in this department, WarricK.
И когда мы окончательно войдём в это состояние, то увидим, как радикальная субъективность, радикальная настроенность на индивидуальность, уникальность, на этот разум... раскрывается до безмерной объективности.
And when we are obviously entered into that mode, you can see a radical subjectivity, radical attunement to individuality, uniqueness to that which the mind is, opens itself to a vast objectivity.
Они как будто воспроизводят три уровня человеческой субъективности.
It is as if they reproduce the three levels of human subjectivity.
Увидеть то, чего недостаёт в реальности, увидеть как таковое — и тогда вы увидите субъективность.
To see what is lacking in reality, to see it as that, there you see subjectivity.
Встретиться с субъективностью значит встретиться с женским.
To confront subjectivity means to confront femininity.
Показать ещё примеры для «subjectivity»...