стучать по земле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стучать по земле»

стучать по земле — другие примеры

И женщины не должны своими ногами стучать по земле, дабы... не обнаруживать свою скрытую красоту."
and women stamp not their feet on the ground, lest their hidden beauties become evident.
— Девушка на переднем плане стучит по земле сланцами.
— The girl in the foreground is tapping the ground with flip-flops.