ступить ногой — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «ступить ногой»
На английский язык фраза «ступить ногой» переводится как «to step with one's foot».
Варианты перевода словосочетания «ступить ногой»
ступить ногой — set foot
Как я смогу ступить ногой в свой магазин, в наши офисы, зная, что я сохранила все это, разорив людей?
How can I set foot in my store, in our offices, knowing that I kept them by deceiving people?
Я прожила всю свою жизнь, не ступив ногой на поле для поло.
I have lived my entire life never having set foot on a polo field...
Не пойми меня неправильно, но ни один с намеком на крутость не ступит ногой на... Боже мой!
Okay, uh, don't take this the wrong way, but no one with a hint of cool would ever set foot on... oh, my God!
Но если ты ступишь ногой в Ультру, ты покойник.
But if you set foot in Ultra, you're a dead man.
Как только Кривонос ступит ногой на Сечь, Хмельницкий сразу заведет новые порядки.
As soon as Krivonos sets foot on the Sich, Khmelnitsky will arrange a new order.