ступить на порог — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ступить на порог»

ступить на порог — другие примеры

Я отказываюсь ступить на порог вашего дома.
I refuse to enter your house.
Или ты больше никогда в своей жалкой жизни не ступишь на порог магазина.
Or you can just never set foot inside a mall for the rest of your sorry adolescent life.
Предпочитаю остаться здесь, чем ступить на порог этого дома.
I'd rather stand outside than to lay a foot inside a house like that.
Она никогда больше не ступит на порог Лэнгли.
She's never going to set foot in Langley again.
Ну зачем мы ступили на порог этого дома?
He was dead the day we came to his house.
Показать ещё примеры...