ступить на пол — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ступить на пол»
ступить на пол — другие примеры
Он же дождался темноты, прежде чем ступить на поле боя самому.
For it was somewhat dark before he entered the field of battle himself. You, sir, are another Leveller!
Лоренс Тейлор — лучший защитник Национальной футбольной лиги с тех пор, как он ступил на поле как новичок.
Lawrence Taylor is the best defensive player in the NFL and has been from the time he stepped onto the field as a rookie.
Ну что за денек, чтобы ступить на поле для гольфа и сыграть в игру, на которую переводятся огромные площади земли, пригодной для сельского хозяйства!
— Thanks. Ah! What a great day to step out onto an over-irrigated golf course and play a game that wastes vast acres of usable, farm-able land.
Ваши парни из Шекспир-класса первые, кто ступил на поле без разрешения.
Your kind of Shakespeare are the first to step on without authorization.