ступить на берег — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ступить на берег»
ступить на берег — другие примеры
Хотя только ступив на берег Исландии, он снова стал язьiчником.
But he became a pagan... as soon as he came to Iceland.
В день, когда я снова ступил на берег, я на ней женился.
The day I got back on shore, I married her.
Я обещала Джеку, что никто не ступит на берег.
I promised Jack no one gets on our sand.
Гребцы отказались ступить на берег, сказали, что он проклят.
The oarsmen wouldn't set foot on the place. Said it was cursed.
Вас разорвут на части еще до того, как он ступит на берег.
You'll be cut to pieces before he sets foot on solid ground.
Показать ещё примеры...