стулья стояли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стулья стояли»

стулья стоялиwas a chair

С тех пор, этот стул стоит здесь на вершине форта, с которого я наблюдаю за гаванью, тем самым защищая, этот неблагодарный остров.
Ever since then, this chair has resided here atop my fort from which I survey the harbor that I protect for the good of an ungrateful island.
Но, дело в том, что... ножка Вашего стула стоит на пальто моей жены.
Oh, it's just that, ahem... your--your chair is on my wife's coat.
Сегодня утром стул стоял здесь.
The unique thing. This morning was a chair here!
advertisement

стулья стояли — другие примеры

А ты знаешь, сколько эти стулья стоят?
You know how my chairs get?
Ну, этот стул стоит близко к тому стулу, поэтому, как ты понимаешь, я и ошиблась.
Well, this chair's very close to that chair, so you understand how I could've made the mistake.
Но все эти стулья стоят ровно друг за другом.
But the back chairs are lined up right behind the front chairs.
Эти стулья стоят целое состояние.
These chairs are worth a fortune.
Под вашими стульями стоят мусорные корзины.
Okay, everyone, I have placed a bin under your bench.
Показать ещё примеры...