студия звукозаписи — перевод на английский

студия звукозаписи — recording studio

Майкл Джексон — парень в студии звукозаписи в Лос-Анджелесе или здесь с тобой и хочет работать над песней.
Either MichaelJackson is working... in a recording studio in L.A... or he's here with you willing to work on this song.
Ему придется дать мне мою собственную студию звукозаписи.
He's gonna have to give me... my own recording studio.
Хотели превратить её в студию звукозаписи.
Wanted to turn it into a recording studio.
Студия звукозаписи, маленькая...
A little recording studio...
Или я могу использовать его в качестве студии звукозаписи.
Or I could use it as my recording studio.
Показать ещё примеры для «recording studio»...

студия звукозаписи — record label

Я пашу, как лошадь, чтобы раскрутить свою студию звукозаписи.
What I do is work my ass off to get my own record label off the ground.
У меня своя студия звукозаписи.
Have my own record label.
У меня небольшая студия звукозаписи, и у меня есть связи в Лос-Анджелесе с прошлых лет.
I own a small record label and I have some connections back from my years in L.A.
В любом случае, он был вместе с нами в течение лета работать в студии звукозаписи.
Anyway, he's been staying with us over the summer, — interning at the record label.
Он был с нами в течении лета, стажировался на студии звукозаписи.
He's been staying with us over the summer, interning at the record label.
Показать ещё примеры для «record label»...