строить собственные — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «строить собственные»

строить собственныеbuilding his own

Похоже он строит собственное помещение.
Looks like he's building his own place.
Давайте выясним, кто этот парень до того, как Брежнев не начал строить собственный шаттл.
Let's figure out who this guy is before Brezhnev starts building his own space shuttle.
А мне нужно начинать строить собственную жизнь.
And I got to start working on building my own life, you know?
Мы строили собственный Интерсект около года.
We've been building our own intersect for a year.
Спасибо, конечно, но я не хочу строить собственное кострище.
Well, thank you, but I don't wanna build my own fire, okay?