строить прожекты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «строить прожекты»

строить прожекты — другие примеры

Собственно говоря, мне следовало бы сидеть в каком-нибудь саду или в больнице и строить прожекты, только прожекты.
I ought to sit in a garden or hospital, doing nothing but planning... Just planning.
Бедняга только закончил семилетку. А вы уже строите прожекты!
He's only just passed his School Certificate, poor boy, and you're making plans for him!