строить небоскрёбы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «строить небоскрёбы»

строить небоскрёбыbuild skyscrapers

Когда нам нужна крыша, мы строим небоскребы.
When we need shelter, we build skyscrapers.
Я строю небоскребы.
I build skyscrapers.
Почему люди строят небоскребы, творят искусство, воюют.
Why men build skyscrapers, make art, go to war.
Вы знаете его, потому что он строит небоскребы, однако здесь он занимался мелкими перестройками кухни.
You know him because he builds skyscrapers and yet here we have him handling piddling kitchen redos.