строительство кораблей — перевод на английский

строительство кораблей — другие примеры

Генерал, поверьте мне. Если Апофис завершит строительство корабля,... он сможет обеспечить доминирование над Гоаулдами, вашей планетой... и остальной частью этой галактики.
General, believe this: if Apophis is allowed to complete this battleship, it will assure his dominance over the Goa'uld, your planet and the rest of this galaxy.
Планета с двумя лунами, это очистительный завод наквадака Не далеко от сухих доков где идет строительство корабля носителя?
A planet with two moons, a naqahdah refinery near some sort of dry dock with a mother ship under construction?
Планету используют для строительства кораблей Хатака и очистки наквадака, для строительства.
The planet is used for the construction of Ha'tak vessels and the purification of naqahdah to build them.
В отличии от испанских королей, которые просто тратили свои богатства, голландские купцы объединялись в компании и инвестировали свою прибыль в строительство кораблей и финансирование экспедиций, до тех пор, пока у них не появился самый большой флот на Земле.
Unlike the Spanish kings, who spent their wealth, the Dutch merchants joined together in companies and reinvested their earnings in more ships, more expeditions, until soon, they had the biggest navy on earth.
Строительство кораблей.
Seems he's having some new ships built.