строительство дамбы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «строительство дамбы»

строительство дамбыdam

Но эти животные не были уничтожены вырубкой лесов... или строительством дамб.
This isn't some species that was obliterated by deforestation... or the building of a dam.
Опять проблемы со строительством дамбы.
There's a problem with the specs for the dam again.
Я вернулся после того, как они начали строительство дамбы.
I went back, shortly after they began working on the dam.

строительство дамбыbuilding the dam

Возможно, строительство дамбы было ошибкой.
Maybe building the dam was a mistake.
Может быть, строительство дамбы было ошибкой.
Maybe building the dam was a mistake.

строительство дамбы — другие примеры

Я решила посвятить сегодняшний концерт 24 000 бразильцев, которые в настоящее время переселяются в связи со строительством дамбы Бело Монте.
I'd like to dedicate tonight's concert to the 24,000 Brazilians who are presently being displaced in order to build the Belo Monte dam.
Джейсон Уолтерсон из "Jason W" соперничал с компанией "Ёцуба" за строительство дамбы.
Jason Walterson of the Jason W Corporation, while alive, was sparring on bids over construction of a dam with Yotsuba Japan Group.