строго научный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «строго научный»

строго научный — другие примеры

Правда для строгой научной объективности мне бы пришлось привести вам некоторые предпосылки, которые вы вряд ли смогли бы понять.
But as a good scientist, I'd have to use hypotheses that you would probably not yet understand.
Предложение, а не теория, но в его основе строгие научные данные.
It's a proposal, not a theory, but it is based on strong science.
Аль-Туси был готов к исполнению мечты Ибн аль-Хайтама.. попытаться сделать модель Птолемея строго научной.
Al-Tusi was now ready to fulfil Ibn Al-Haytham's dream — to try to make Ptolemy's model scientifically rigorous.
Поймите, мы с вами должны оставаться в строго научных рамках.
Don't you see? We have to stay within the most rigorously scientific confines.