строгий карантин — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «строгий карантин»
строгий карантин — under strict quarantine
Ёто зона строгого карантина.
This area is under a strict quarantine.
Сейчас, база в Калгари, где были собраны обломки спутника, находится в строгом карантине.
For now the base in Calgary where the satellite debris has been collected is being placed under strict quarantine.
строгий карантин — другие примеры
Он приедет сюда взять образец на анализ, и пока мы не узнаем результаты, он объявит строгий карантин на этой ферме и на всех окрестных фермах.
He'll come here for a sample and until he knows the results, he'll put a standstill order on this farm and all the farms round about.
Эй, это зона строгого карантина!
hey, this is a quarantined hot zone !
Здесь действует строгий карантин.
This is a class-one quarantined planet.
Центр инфекционных заболеваний установил строгий карантин, а полиция поставила у входа кордон, после того, как на месте был диагностирован высокопатогенный вирус гриппа.
The CDC has ordered a strict quarantine, and NYPD has set up a cordon outside the hospital after diagnosing a new highly pathogenic flu strain.