строгие вегетарианцы — перевод на английский

строгие вегетарианцы — vegan

Вот это вид. Кем ты не являешься, так это делающим массаж, занимающимся серфингом, играющим на бонго, строгим вегетарианцем, пацифистом, хиппи, как твой, в скором времени бывший, парень Гайэль.
What you are not is a massage-giving, windsurfing, bongo-playing, teetotaling, vegan, peacenik, hippy like you soon to be ex-boyfriend, Gael.
Я был строгим вегетарианцем, но это все-таки тяжеловато. Как я тебя понимаю.
I was a vegan, but that Is a bit too much fuss.
На самом деле, они строгие вегетарианцы.
They are, in fact, completely vegan.
advertisement

строгие вегетарианцы — vegetarian

Мне пришло в голову, что вдруг я не ел мяса, или, еще хуже, был строгим вегетарианцем.
occurred to me that maybe it was a vegetarian, or worse, began
— Это как строгий вегетарианец...
It's like being a vegetarian ...
advertisement

строгие вегетарианцы — strict vegetarian

Насколько строгий вегетарианец твой приятель Рик, дорогая?
How strict a vegetarian is your boyfriend Rick, honey?
Вдали от своего свирепого собрата тираннозавра, этот пузатый динозавр эволюционировал в строгого вегетарианца.
Far from its ferocious tyrannosaur cousins, this pot-bellied dinosaur had evolved into a strict vegetarian.
advertisement

строгие вегетарианцы — другие примеры

«Или стать строгим вегетарианцем, полностью отбросить остальное.»
Ou que des légumes. Carrément tout éliminer.