стремиться к великому — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стремиться к великому»

стремиться к великомуaim higher

Нет, надо всегда стремиться к большему.
No, it's good to aim high.
Они говорят мне, что я толстая или что психотерапия это бесполезное занятие, что это все выдумки и мне следовало стремиться к большему, чем государственная работа что я впустую трачу свой потенциал,
They tell me that I'm fat, or psychotherapy is not a worthwhile exercise. That it's not real. That I should have aimed higher than a government job, that my potential is being squandered, that I'm unworthy of love.
Стремись к большему.
Aim higher.
advertisement

стремиться к великому — другие примеры

Видите ли, сегодня надо стремиться к большему, если хочешь привлечь внимание людей.
See, you got to dare for greatness these days to get people's attention.
Эй! И это все? Ты должна стремиться к большему!
You should aim at something bigger
Сначала мы жили в гармонии, но испокон веков одни стремятся к великой власти ради добра, другие ради зла.
For a time, we lived in harmony, but like all great power, some wanted it for good, others for evil.
Чтобы стать больше, нужно стремиться к большему.
You gotta think big to be big.
Ты стремишься к большему.
You're holding out for something better.
Показать ещё примеры...