стрелять глазами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стрелять глазами»
стрелять глазами — eye thing
И хватит стрелять глазами.
And that eye thing that you do.
Стрелять глазами?
What eye thing?
advertisement
стрелять глазами — his eyes dart
Он стреляет глазами, а брови подняты, уголки рта отведены назад.
The way his eyes dart and his eyebrows are raised, his mouth, the corners are pulled back.
Он стреляет глазами, а брови подняты, уголки рта отведены назад.
Look at him. The way his eyes dart and his eyebrows are raised, his mouth, the corners are pulled back.
advertisement
стрелять глазами — другие примеры
Дети. если я вам понадоблюсь, я буду на стене, быстро стрелять глазами.
Kids, if you need me, I'll be on the wall making rapid, darting glances.
Если чистишь унитазы, это ещё не значит, что тебе нельзя стрелять глазами.
Just because you're scrubbing toilets doesn't mean your eyes can't pop.