стрелком в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стрелком в»
стрелком в — shooter in
Два стрелка в грузовике.
We got two shooters in the truck.
Это тот же 40 калибр, что был у стрелков в театре.
These are the same .40-calibers the shooters in the theater had.
Вижу 4 потенциальных стрелков в толпе.
Got four possible shooters in the crowd.
— Что тут у нас? — Как минимум два стрелка в здании.
— At least two shooters in the building.
Я ранила одного стрелка в ногу.
I clipped one of the shooters in the leg.
Показать ещё примеры для «shooter in»...
стрелком в — shot in
Ты можешь стать лучшим стрелком в Англии.
You could be the best shot in England.
Я была лучшим стрелком в моем взводе.
I was the top shot in my platoon.
Лучший стрелок в вашем подразделении?
The best shot in your unit?
Он был лучшим стрелком в армии.
He was the best shot in the army.
Я, наверное, лучший стрелок в Кэшвилле.
I'm probably the best shot in Cashville.
Показать ещё примеры для «shot in»...
стрелком в — marksmen in
Хоть и выглядят, как цыганский табор, но это лучшие стрелки в армии короля Георга.
They may look like a band of gypsies but they're the finest marksmen in King George's army.
Джетро, знаешь ли ты, что будучи одним из из величайших стрелков в истории,
Jethro, did you know that apart from being one of the greatest marksmen in history,
Я использовал, чтобы быть приличным стрелком в свое время.
I used to be a decent marksman in my time.
И кто из вас был умелым стрелком в десять лет?
And which one of you was a marksman at 10?
Он был метким стрелком в армии.
He was a marksman in the Army.
Показать ещё примеры для «marksmen in»...
стрелком в — gunman on the
Я уведу стрелков в сторону, затем брошу маячок.
I'll draw the gunmen away, then I'll drop this tracker.
Пока нет. А сейчас у меня встреча с канцлером Меркель, чтобы убедить ее, что стрелки в торговом центре не связаны с беженцами.
And now I must meet with Chancellor Merkel to convince her the gunmen who shot up a mall aren't linked to the refugees.
Ты убил Клинча Лезервуда, самого опасного стрелка в приграничье.
So, you killed Clinch Leatherwood, the deadliest gunman on the frontier.
У нас два тела, один стрелок в бегах и никаких следов его цели.
But we've got two bodies, a gunman on the loose and no sign of the target.
У нас стрелок в участке, куда мы сейчас и направимся.
We have the gunman down the station, which is where we're going now.
Показать ещё примеры для «gunman on the»...